Bible21Matouš28,20

Matouš 28:20

a uč­te je za­chovávat všech­no, co jsem vám přikázal. A hle, já jsem s vá­mi po všech­ny dny až do skonání světa.“


Verš v kontexte

18 Ježíš k nim přistou­pil a ře­kl: „Je mi dá­na veškerá moc na nebi i na ze­mi. 19 Pro­to jdě­te. Získávej­te učedníky ze všech národů, křtě­te je ve jménu Otce i Syna i Du­cha svatého 20 a uč­te je za­chovávat všech­no, co jsem vám přikázal. A hle, já jsem s vá­mi po všech­ny dny až do skonání světa.“

späť na Matouš, 28

Príbuzné preklady Roháček

20 učiac ich za­chovávať všet­ko, čokoľvek som vám pri­kázal. A hľa, ja som s vami po všet­ky dni až do skonania sveta. Ameň.

Evanjelický

20 a učiac ich za­chovávať všet­ko, čokoľvek som vám pri­kázal. Aj­hľa, ja som s vami po všet­ky dni, až do kon­ca sveta. [Amen].

Ekumenický

20 a na­učte ich za­chovávať všet­ko, čo som vám pri­kázal. A hľa, ja som s vami po všet­ky dni až do kon­ca sveta.

Bible21

20 a uč­te je za­chovávat všech­no, co jsem vám přikázal. A hle, já jsem s vá­mi po všech­ny dny až do skonání světa.“

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček