Bible21Matouš25,31

Matouš 25:31

„Až při­jde Syn člověka ve své slávě a s ním všich­ni an­dělé, po­sadí se na trůnu své slávy.


Verš v kontexte

30 A toho ne­uži­tečného služebníka vy­hoď­te do té ven­kovní tmy. Tam bude pláč a skřípění zubů.‘“ 31 „Až při­jde Syn člověka ve své slávě a s ním všich­ni an­dělé, po­sadí se na trůnu své slávy. 32 Všech­ny náro­dy bu­dou shro­máždě­ny před ním a on je od­dělí jed­ny od druhých, jako pastýř od­děluje ovce od koz­lů.

späť na Matouš, 25

Príbuzné preklady Roháček

31 A keď prij­de Syn človeka vo svojej sláve a všet­ci svätí an­jeli s ním, vtedy sa po­sadí na tróne svojej slávy,

Evanjelický

31 Keď Syn človeka príde vo svojej sláve a všet­ci an­jeli s Ním, po­sadí sa vtedy na trón svojej slávy.

Ekumenický

31 Keď príde Syn človeka vo svojej sláve a s ním všet­ci an­jeli, za­sad­ne na trón svojej slávy.

Bible21

31 „Až při­jde Syn člověka ve své slávě a s ním všich­ni an­dělé, po­sadí se na trůnu své slávy.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček