…15 Jednomu dal pět hřiven, dalšímu dvě a dalšímu jednu, každému podle jeho schopností, a odešel na cestu. 16 Ten, který dostal pět hřiven, ihned šel, nechal je vydělávat a získal jiných pět. 17 Podobně ten, který dostal dvě hřivny, získal jiné dvě.…
…16 A ten, ktorý dostal päť hrivien, odišiel hneď, zarábal nimi a vyrobil druhých päť hrivien;…
Evanjelický…16 Ten, čo dostal päť talentov, hneď odišiel, obchodoval s nimi a získal iných päť;…
Ekumenický…16 Ten, čo dostal päť talentov, šiel, obchodoval s nimi a získal ďalších päť.…
Bible21 ✔…16 Ten, který dostal pět hřiven, ihned šel, nechal je vydělávat a získal jiných pět.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček