Bible21 › Matouš › 25,13

Matouš 25:13

— Pro­to bdě­te, vž­dyť ne­zná­te den ani hodinu.“


Verš v kontexte

…12 od­po­věděl jim: ‚A­men, říkám vám, že vás neznám.‘ 13 Pro­to bdě­te, vž­dyť ne­zná­te den ani hodinu.“ 14 „Je to, jako když si člověk při od­cho­du na ces­tu svo­lal své služebníky a svěřil jim svůj majetek.…

späť na Matouš, 25

Príbuzné preklady Roháček

…13 Bdej­te tedy, lebo ne­viete dňa, ani hodiny, kedy prij­de Syn človeka.…

Evanjelický

…13 Pre­to bdej­te, lebo ne­poz­náte dňa ani hodiny, [kedy príde Syn človeka].…

Ekumenický

…13 Bed­lite teda, lebo ne­viete dňa ani hodiny!…

Bible21 ✔

…13 Pro­to bdě­te, vž­dyť ne­zná­te den ani hodinu.“…

Bible21 › Matouš › 25,13

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček