Bible21Matouš24,6

Matouš 24:6

Až us­lyší­te válečný hluk a zprávy o válkách, hleď­te, abys­te se ne­strachova­li. Mu­sí to při­jít, ale to ještě ne­bu­de ko­nec.


Verš v kontexte

5 Mno­zí při­jdou pod mým jménem se slovy: ‚Já jsem Mesiáš‘ a svedou mno­hé. 6 Až us­lyší­te válečný hluk a zprávy o válkách, hleď­te, abys­te se ne­strachova­li. Mu­sí to při­jít, ale to ještě ne­bu­de ko­nec. 7 Národ po­vstane pro­ti náro­du a králov­ství pro­ti králov­ství a na různých mís­tech vy­puknou hla­do­mo­ry a zemětřesení.

späť na Matouš, 24

Príbuzné preklady Roháček

6 A budete slýchať o voj­nách a chýry o voj­nách. Hľaďte, aby ste sa ne­strachovali, lebo to všetko sa musí stať, ale ešte nie je koniec.

Evanjelický

6 Počujete o voj­nách a zves­ti o bojoch; hľaďte, aby ste sa ne­strachovali. Lebo to musí byť, ale to ešte nie je koniec.

Ekumenický

6 Budete počuť voj­nový ryk a chýry o bojoch. Hľaďte, aby ste sa ne­preľak­li. Lebo to musí byť, ale ešte nie je koniec.

Bible21

6 Až us­lyší­te válečný hluk a zprávy o válkách, hleď­te, abys­te se ne­strachova­li. Mu­sí to při­jít, ale to ještě ne­bu­de ko­nec.

Bible21Matouš24,6

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček