1 „Nebeské království je podobné hospodáři, který vyšel za svítání, aby najal dělníky na svou vinici. 2 Domluvil se s dělníky na denáru za den a poslal je na svou vinici. 3 Když vyšel ven okolo deváté hodiny, uviděl jiné, jak stojí na tržišti a zahálejí,…
…2 A zjednajúc sa s robotníkmi, že im dá po denáre na deň, poslal ich do svojej vinice.…
Evanjelický…2 Zjednal robotníkov za denár na deň a poslal ich na vinicu.…
Ekumenický…2 Dohodol sa s robotníkmi za denár na deň a poslal ich do svojej vinice.…
Bible21 ✔…2 Domluvil se s dělníky na denáru za den a poslal je na svou vinici.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček