Bible21 › Matouš › 16,6

Matouš 16:6

— Ježíš jim ře­kl: „­Dej­te po­zor, va­ruj­te se kva­su fa­ri­zeů a saduceů.“


Verš v kontexte

…5 Když se učedníci přeplavi­li na druhý břeh, zjisti­li, že za­po­mně­li vzít chle­ba. 6 Ježíš jim ře­kl: „­Dej­te po­zor, va­ruj­te se kva­su fa­ri­zeů a saduceů.“ 7 Do­ha­dova­li se tedy mezi se­bou: „Vž­dyť jsme s se­bou žádný chle­ba nevzali.“…

späť na Matouš, 16

Príbuzné preklady Roháček

…6 A Ježiš im po­vedal: Hľaďte a chráňte sa kvasu farize­ov a sadúce­ov!…

Evanjelický

…6 Ježiš im po­vedal: Daj­te si po­zor a varuj­te sa kvasu farizejov a sadukajov!…

Ekumenický

…6 Ježiš im po­vedal: Daj­te si po­zor a vy­varuj­te sa kvasu farizejov a saducejov.…

Bible21 ✔

…6 Ježíš jim ře­kl: „­Dej­te po­zor, va­ruj­te se kva­su fa­ri­zeů a saduceů.“…

Bible21 › Matouš › 16,6

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček