Bible21 › Matouš › 14,3

Matouš 14:3

— He­ro­des to­tiž Jana za­tkl, spoutal a uvěznil kvů­li He­ro­di­a­dě, manžel­ce svého bra­t­ra Fi­lipa,


Verš v kontexte

…2 „To je Jan Křtitel!“ ře­kl svým služebníkům. „Vstal z mrt­vých, a pro­to se skrze něj dějí zázraky.“ 3 He­ro­des to­tiž Jana za­tkl, spoutal a uvěznil kvů­li He­ro­di­a­dě, manžel­ce svého bra­t­ra Fi­lipa, 4 pro­tože Jan mu říkal: „Tvůj sňa­tek s ní je nezákonný!“…

späť na Matouš, 14

Príbuzné preklady Roháček

…3 Lebo Heródes chopil Jána a po­viazal ho a vsadil do žalára pre Heródiadu, ženu Filipa, svoj­ho brata.…

Evanjelický

…3 Herodes totiž dal zlapať Jána, zviazať a uvrh­núť do väzenia pre Herodiadu, ženu svoj­ho brata Filipa;…

Ekumenický

…3 Herodes totiž chytil Jána a v putách ho vr­hol do žalára pre Herodiadu, manžel­ku svoj­ho brata Filipa.…

Bible21 ✔

…3 He­ro­des to­tiž Jana za­tkl, spoutal a uvěznil kvů­li He­ro­di­a­dě, manžel­ce svého bra­t­ra Fi­lipa,…

Bible21 › Matouš › 14,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček