Bible21Matouš13,48

Matouš 13:48

Když se na­plní, rybáři ji vy­táhnou na břeh, sednou si a to, co je dob­ré, vy­be­rou do kádí; to, co je špatné, ale vy­hodí.


Verš v kontexte

47 Ne­bes­ké králov­ství je jako síť spuštěná do moře, která nabírá všech­no možné. 48 Když se na­plní, rybáři ji vy­táhnou na břeh, sednou si a to, co je dob­ré, vy­be­rou do kádí; to, co je špatné, ale vy­hodí. 49 To­též se bude dít na kon­ci svě­ta: Vy­jdou an­dělé, od­dělí zlé od sprave­dlivých

späť na Matouš, 13

Príbuzné preklady Roháček

48 ktorú, keď bola na­pl­nená, vy­tiah­li na breh a sad­núc si sob­rali čo dob­ré do nádob a čo zlé vy­hádzali von.

Evanjelický

48 Keď sa na­pl­nila, vy­tiah­li ju na breh, po­sadali si, dob­ré po­vyberali do nádob a zlé vy­hodili.

Ekumenický

48 Keď sa na­pl­nila, vy­tiah­li ju na breh, sad­li si, dob­ré po­vyberali do nádob a zlé vy­hodili von.

Bible21

48 Když se na­plní, rybáři ji vy­táhnou na břeh, sednou si a to, co je dob­ré, vy­be­rou do kádí; to, co je špatné, ale vy­hodí.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček