Bible21 › Marek › 5,9

Marek 5:9

— „Jak se jmenuješ?“ ptal se ho Ježíš. „Mé jméno je Legie,“ od­po­věděl. „Je nás to­tiž hodně.“


Verš v kontexte

…8 (Ježíš mu to­tiž ře­kl: „Vyjdi z toho člověka, nečis­tý duchu!“) 9 „Jak se jmenuješ?“ ptal se ho Ježíš. „Mé jméno je Legie,“ od­po­věděl. „Je nás to­tiž hodně.“ 10 A ve­lice ho pro­sil, ať je ne­vy­hání z toho kraje.…

späť na Marek, 5

Príbuzné preklady Roháček

…9 A pýtal sa ho: Jako ti je meno? A po­vedal mu: Legi­on mi je meno, lebo nás je mnoho.…

Evanjelický

…9 A spýtal sa ho: Ako sa voláš? Od­povedal: Moje meno je Légia, lebo nás je mnoho.…

Ekumenický

…9 A spýtal sa ho: Ako sa voláš? On po­vedal: Volám sa Légia, lebo je nás mnoho.…

Bible21 ✔

…9 „Jak se jmenuješ?“ ptal se ho Ježíš. „Mé jméno je Legie,“ od­po­věděl. „Je nás to­tiž hodně.“…

Bible21 › Marek › 5,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček