Bible21 › Marek › 5,26

Marek 5:26

— Mno­ho vy­trpě­la od mno­ha lékařů, utra­ti­la všech­no, co mě­la, ale nic jí ne­po­moh­lo a bylo jí čím dál hůř.


Verš v kontexte

…25 Byla tam jed­na že­na, která už dvanáct let krváce­la. 26 Mno­ho vy­trpě­la od mno­ha lékařů, utra­ti­la všech­no, co mě­la, ale nic jí ne­po­moh­lo a bylo jí čím dál hůř. 27 Když us­lyše­la o Ježíši, pro­š­la k ně­mu davem ze­za­du a do­tkla se jeho rou­cha.…

späť na Marek, 5

Príbuzné preklady Roháček

…26 a mnoho vy­tr­pela od mnohých lekárov a po­trovila všet­ko svoje imanie, a nič jej to nebolo po­moh­lo, lež ešte bola prišla do horšieho;…

Evanjelický

…26 a mnoho tr­pela od mnohých lekárov a strovila všet­ko, čo mala, a nič jej ne­osožilo, ale na­opak: bolo jej vždy horšie, -…

Ekumenický

…26 Veľa vy­tr­pela od mnohých lekárov, minula na to celý svoj majetok, ale nič jej to ne­osožilo, ba stav sa jej ne­us­tále zhoršoval.…

Bible21 ✔

…26 Mno­ho vy­trpě­la od mno­ha lékařů, utra­ti­la všech­no, co mě­la, ale nic jí ne­po­moh­lo a bylo jí čím dál hůř.…

Bible21 › Marek › 5,26

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček