Bible21Marek2,27

Marek 2:27

Po­tom do­dal: „So­bo­ta byla učině­na pro člověka, ne člověk pro so­bo­tu.


Verš v kontexte

26 Jak za ve­lekněze Abi­a­ta­ra vešel do Božího domu a jedl po­svátné chle­by pře­dložení, které ne­smí jíst nikdo kro­mě kněží, a dal i svým mužům?“ 27 Po­tom do­dal: „So­bo­ta byla učině­na pro člověka, ne člověk pro so­bo­tu. 28 Syn člověka je pánem i nad sobotou.“

späť na Marek, 2

Príbuzné preklady Roháček

27 A po­vedal im: Sobota je učinená pre človeka a nie človek pre sobotu,

Evanjelický

27 Po­vedal im teda: Sobota bola ustanovená pre človeka, a nie človek pre sobotu;

Ekumenický

27 I po­vedal im: Sobota bola ustanovená pre človeka, a nie človek pre sobotu!

Bible21

27 Po­tom do­dal: „So­bo­ta byla učině­na pro člověka, ne člověk pro so­bo­tu.

Bible21Marek2,27

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček