Bible21 › Lukáš › 6,39

Lukáš 6:39

— Po­věděl jim při­rovnání: „Může vést slepý slepého? Ne­spadnou oba do jámy?


Verš v kontexte

…38 Dávej­te a bude vám dáno. Dob­rá mí­ra, na­tlačená, natřesená a vr­chovatá se oct­ne ve vašem náručí. Ja­kou mírou měří­te, ta­kovou vám bude zase odměřeno.“ 39 Po­věděl jim při­rovnání: „Může vést slepý slepého? Ne­spadnou oba do jámy? 40 Není učedníka nad mi­s­tra; každý, kdo je vy­učen, bude jako jeho mis­tr.…

späť na Lukáš, 6

Príbuzné preklady Roháček

…39 A po­vedal im aj podoben­stvo: Či azda môže slepý viesť slepého? Či ne­pad­nú obaja do jamy?…

Evanjelický

…39 Po­vedal im aj podoben­stvo: Či môže vodiť slepý slepého? Či ne­pad­nú obaja do jamy?…

Ekumenický

…39 A po­vedal im aj prirov­nanie: Môže viesť slepý slepého? Ne­pad­nú azda obaja do jamy?…

Bible21 ✔

…39 Po­věděl jim při­rovnání: „Může vést slepý slepého? Ne­spadnou oba do jámy?…

Bible21 › Lukáš › 6,39

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček