Bible21 › Lukáš › 3,19

Lukáš 3:19

— Když ale káral tet­rar­chu He­roda za jeho sňa­tek s He­ro­di­a­dou, manželkou jeho bra­t­ra, a za všech­no zlo, které na­pá­chal,


Verš v kontexte

…18 Tak­to i mno­ha jiný­mi slovy na­po­mínal lid a ohlašoval ra­dostnou zprávu. 19 Když ale káral tet­rar­chu He­roda za jeho sňa­tek s He­ro­di­a­dou, manželkou jeho bra­t­ra, a za všech­no zlo, které na­pá­chal, 20 He­ro­des k tomu vše­mu při­dal ještě to, že Jana vsa­dil do vězení.…

späť na Lukáš, 3

Príbuzné preklady Roháček

…19 Ale Heródes, tet­rar­cha, súc tres­taný od neho pre Heródiadu, ženu Filipa, svoj­ho brata, a pre všet­ky zlé skutky, ktoré páchal Heródes,…

Evanjelický

…19 Tet­rar­cha Herodes však, ktorého (Ján) po­kar­hal pre bratovu manžel­ku Herodiadu a pre všet­ko zlé, čo Herodes popáchal,…

Ekumenický

…19 Keď však po­kar­hal tet­rar­chu Herodesa pre Herodiadu, manžel­ku jeho brata, a za všet­ko zlo, čo popáchal, Herodes…

Bible21 ✔

…19 Když ale káral tet­rar­chu He­roda za jeho sňa­tek s He­ro­di­a­dou, manželkou jeho bra­t­ra, a za všech­no zlo, které na­pá­chal,…

Bible21 › Lukáš › 3,19

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček