Bible21Lukáš21,16

Lukáš 21:16

Bu­dou vás zrazovat i vlastní ro­diče a bratři, příbuzní i přá­te­lé a něk­teré z vás vy­dají na smrt.


Verš v kontexte

15 Já sám vám dám výřečnost a moud­rost, pro­ti níž ne­odo­lá a ne­ob­sto­jí žádný z vašich pro­tivníků. 16 Bu­dou vás zrazovat i vlastní ro­diče a bratři, příbuzní i přá­te­lé a něk­teré z vás vy­dají na smrt. 17 Kvů­li mé­mu jménu vás bu­dou všich­ni nenávi­dět,

späť na Lukáš, 21

Príbuzné preklady Roháček

16 No, budú vás zrádzať i ­vlast­ní rodičia i bratia i príbuz­ní i priatelia a usmr­tia niek­torých z vás,

Evanjelický

16 Budú vás zrádzať aj rodičia a bratia, príbuz­ní a priatelia, a nie­ktorých z vás usmr­tia.

Ekumenický

16 Zradia vás aj rodičia, bratia, príbuz­ní a priatelia a nie­ktorých z vás aj usmr­tia.

Bible21

16 Bu­dou vás zrazovat i vlastní ro­diče a bratři, příbuzní i přá­te­lé a něk­teré z vás vy­dají na smrt.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček