Bible21 › Lukáš › 2,37

Lukáš 2:37

— a po­tom byla vdovou až do svých osm­desá­ti čtyř let. Ne­vy­cháze­la z chrá­mu a dnem i no­cí slouži­la Bohu posty a mod­lit­ba­mi.


Verš v kontexte

…36 Byla tam také pro­ro­kyně An­na, dce­ra Fanue­lova z poko­lení Ašer. Byla ve vel­mi pokroči­lém věku. Když se jako dívka vda­la, ži­la sedm let se svým mužem 37 a po­tom byla vdovou až do svých osm­desá­ti čtyř let. Ne­vy­cháze­la z chrá­mu a dnem i no­cí slouži­la Bohu posty a mod­lit­ba­mi. 38 Přistou­pi­la ve stejnou chví­li, vzdáva­la chválu Bohu a říka­la o něm všem, kdo v Je­ruzalémě očekáva­li vy­kou­pení.…

späť na Lukáš, 2

Príbuzné preklady Roháček

…37 A tá bola vdovou až do osem­desiatich štyroch rokov, ktorá ne­od­chádzala z chrámu pôs­tami a pros­bami slúžiac Bohu dňom i nocou.…

Evanjelický

…37 bola to vdova osem­desiatštyriročná, ktorá ne­vychádzala z chrámu, pôs­tom a mod­lit­bami slúžiac Bohu vo dne v noci.…

Ekumenický

…37 po­tom do osem­desiatich štyroch rokov ako vdova. Ne­od­chádzala z chrámu, vo dne v noci slúžila Bohu pôs­tom a mod­lit­bami.…

Bible21 ✔

…37 a po­tom byla vdovou až do svých osm­desá­ti čtyř let. Ne­vy­cháze­la z chrá­mu a dnem i no­cí slouži­la Bohu posty a mod­lit­ba­mi.…

Bible21 › Lukáš › 2,37

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček