Bible21 › Lukáš › 2,22

Lukáš 2:22

— Když pak přišel čas je­jich očišťování pod­le Mo­jžíšova záko­na, při­nes­li ho do Je­ruzalé­ma, aby ho po­stavi­li před Hos­po­di­nem,


Verš v kontexte

…21 Os­mého dne, když přišel čas obříz­ky, mu dali jméno Ježíš, jak ho an­děl po­jmenoval před jeho početím. 22 Když pak přišel čas je­jich očišťování pod­le Mo­jžíšova záko­na, při­nes­li ho do Je­ruzalé­ma, aby ho po­stavi­li před Hos­po­di­nem, 23 jak je psáno v Hos­po­di­nově zákoně: „Každý chlapec ot­vírající lůno bude za­svěcen Hospodinu,“…

späť na Lukáš, 2

Príbuzné preklady Roháček

…22 A keď sa na­pl­nily dni jej očisťovania podľa zákona Mojžišov­ho, donies­li ho hore do Jeruzalema, aby ho predstavili Pánovi,…

Evanjelický

…22 A keď sa minuli dni ich očisťovania, podľa zákona Mojžišov­ho prinies­li Ho do Jeruzalema, aby Ho pred­stavili Pánovi,…

Ekumenický

…22 Keď uplynuli dni ich očisťovania podľa Mojžišov­ho zákona, od­nies­li ho do Jeruzalema, aby ho pred­stavili Pánovi,…

Bible21 ✔

…22 Když pak přišel čas je­jich očišťování pod­le Mo­jžíšova záko­na, při­nes­li ho do Je­ruzalé­ma, aby ho po­stavi­li před Hos­po­di­nem,…

Bible21 › Lukáš › 2,22

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček