Bible21Lukáš2,20

Lukáš 2:20

A ti pastýři při návra­tu oslavova­li a chvá­li­li Bo­ha, že slyše­li a vi­dě­li všech­no tak, jak jim bylo řečeno.


Verš v kontexte

19 Ma­rie všech­na ta slova uchováva­la a zvažova­la ve svém srd­ci. 20 A ti pastýři při návra­tu oslavova­li a chvá­li­li Bo­ha, že slyše­li a vi­dě­li všech­no tak, jak jim bylo řečeno. 21 Os­mého dne, když přišel čas obříz­ky, mu dali jméno Ježíš, jak ho an­děl po­jmenoval před jeho početím.

späť na Lukáš, 2

Príbuzné preklady Roháček

20 A pas­tieri sa na­vrátili oslavujúc a chváliac Boha za všet­ko, čo počuli a videli, tak ako im to bolo hovorené.

Evanjelický

20 Po­tom sa pas­tieri vrátili, oslavujúc a chváliac Boha za všet­ko, čo počuli a videli, ako im bolo po­vedané.

Ekumenický

20 Pas­tieri sa po­tom vrátili, oslavovali a velebili Boha za všet­ko, čo počuli a videli, ako im bolo po­vedané.

Bible21

20 A ti pastýři při návra­tu oslavova­li a chvá­li­li Bo­ha, že slyše­li a vi­dě­li všech­no tak, jak jim bylo řečeno.

Bible21Lukáš2,20

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček