Bible21 › Lukáš › 2,10

Lukáš 2:10

— ale an­děl jim ře­kl: „Ne­boj­te se! Hle, zvěs­tu­ji vám ve­likou ra­dost pro všech­ny li­di.


Verš v kontexte

…9 Vtom před nimi stanul Hos­po­dinův an­děl a ozáři­la je Hos­po­di­nova sláva. Hroz­ně se vy­děsi­li, 10 ale an­děl jim ře­kl: „Ne­boj­te se! Hle, zvěs­tu­ji vám ve­likou ra­dost pro všech­ny li­di. 11 Dnes se vám ve městě Davi­dově na­ro­dil Spa­si­tel – váš Mesiáš a Pán.…

späť na Lukáš, 2

Príbuzné preklady Roháček

…10 Ale anjel im po­vedal: Neboj­te sa, lebo hľa, zves­tujem vám velikú radosť, ktorá bude všet­kému ľudu,…

Evanjelický

…10 Ale an­jel im po­vedal: Neboj­te sa, veď zves­tujem vám veľkú radosť, ktorá bude všet­kému ľudu,…

Ekumenický

…10 Ale an­jel im po­vedal: Neboj­te sa! Zves­tujem vám veľkú radosť, ktorá bude radosťou pre všet­kých ľudí,…

Bible21 ✔

…10 ale an­děl jim ře­kl: „Ne­boj­te se! Hle, zvěs­tu­ji vám ve­likou ra­dost pro všech­ny li­di.…

Bible21 › Lukáš › 2,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček