Bible21 › Lukáš › 15,23

Lukáš 15:23

— Přiveď­te vy­kr­mené tele a po­raz­te je. Jez­me a oslavuj­me,


Verš v kontexte

…22 Otec však naří­dil svým služebníkům: ‚Při­nes­te nej­lepší ša­ty a ob­leč­te ho. Navlékně­te mu prs­ten a obuj­te ho. 23 Přiveď­te vy­kr­mené tele a po­raz­te je. Jez­me a oslavuj­me, 24 ne­boť ten­to můj syn byl mr­tev a ožil, byl ztracen a je nalezen!‘ A tak za­ča­li oslavovat.…

späť na Lukáš, 15

Príbuzné preklady Roháček

…23 a do­veďte to krm­né teľa a za­bite, a jedz­me a veseľme sa,…

Evanjelický

…23 po­tom vez­mite vy­kŕmené teľa, za­bite ho a jedz­me a veseľme sa.…

Ekumenický

…23 Vez­mite vy­kŕmené teľa a za­bite ho! Jedz­me a raduj­me sa,…

Bible21 ✔

…23 Přiveď­te vy­kr­mené tele a po­raz­te je. Jez­me a oslavuj­me,…

Bible21 › Lukáš › 15,23

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček