Bible21Lukáš1,79

Lukáš 1:79

aby se ukázal byd­lícím v temno­tě a stínu smrtia přive­dl naše nohy na ces­tu pokoje.“


Verš v kontexte

78 pro niterné mi­lo­sr­den­ství naše­ho Boha, v němž nás navštíví jako Svítání shů­ry, 79 aby se ukázal byd­lícím v temno­tě a stínu smrtia přive­dl naše nohy na ces­tu pokoje.“ 80 Chlapec pak ros­tl a sí­lil v du­chu a žil na pouš­ti až do dne, kdy vy­stou­pil před Iz­rael.

späť na Lukáš, 1

Príbuzné preklady Roháček

79 aby sa ukázal tým, ktorí sedia vo tme a v tôni smr­ti, aby upravil naše nohy na ces­tu po­koja.

Evanjelický

79 aby svietil sediacim v tme a tôni smr­ti a upravil nám nohy na ces­tu po­koja.

Ekumenický

79 aby sa zjavil tým, čo sedia v tme a v tôni smr­ti, a upriamil naše kroky na ces­tu po­koja.

Bible21

79 aby se ukázal byd­lícím v temno­tě a stínu smrtia přive­dl naše nohy na ces­tu pokoje.“

Bible21Lukáš1,79

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček