Bible21Lukáš1,6

Lukáš 1:6

Ačko­li byli oba v Božích očích sprave­dliví a ži­li bez­úhonně pod­le všech Hos­po­di­nových přikázání a us­tano­vení,


Verš v kontexte

5 Za dnů jud­ského krále He­roda byl je­den kněz, jménem Za­cha­ri­áš, z Abiášova kněžského od­dílu. Jeho manželka byla z dcer Áro­nových a jmenova­la se Alžbě­ta. 6 Ačko­li byli oba v Božích očích sprave­dliví a ži­li bez­úhonně pod­le všech Hos­po­di­nových přikázání a us­tano­vení, 7 nemě­li dítě. Alžbě­ta byla ne­plodná a oba už byli v pokroči­lém věku.

späť na Lukáš, 1

Príbuzné preklady Roháček

6 Obi­dvaja boli spraved­liví pred Bohom chodiac vo všet­kých pri­kázaniach a ustanoveniach Pánových bez­úhon­ní.

Evanjelický

6 Obaja boli spravod­liví pred Bohom, žijúc bez úhony podľa všet­kých pri­kázaní a ustanovení Pánových.

Ekumenický

6 Obaja boli spravod­liví pred Bohom, bez­úhon­ne si počínali podľa Pánových príkazov a ustanovení.

Bible21

6 Ačko­li byli oba v Božích očích sprave­dliví a ži­li bez­úhonně pod­le všech Hos­po­di­nových přikázání a us­tano­vení,

Bible21Lukáš1,6

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček