…41 Jakmile Alžběta uslyšela Mariin pozdrav, děťátko v jejím lůnu poskočilo. Alžběta byla naplněna Duchem svatým 42 a hlasitě zvolala: „Požehnaná jsi mezi ženami a požehnaný plod tvého lůna! 43 Jaká čest, že ke mně přišla matka mého Pána!…
…42 a zvolala veľkým hlasom a riekla: Požehnaná ty medzi ženami a požehnaný plod tvojho života!…
Evanjelický…42 I zvolala silným hlasom a povedala: Požehnaná medzi ženami a požehnaný plod tvojho života!…
Ekumenický…42 I zvolala hlasno: Požehnaná si medzi ženami a požehnaný je plod tvojho lona!…
Bible21 ✔…42 a hlasitě zvolala: „Požehnaná jsi mezi ženami a požehnaný plod tvého lůna!…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček