Bible21 › Lukáš › 1,36

Lukáš 1:36

— A hle, tvá příbuzná Alžbě­ta, o níž se říkalo, že je ne­plodná, i ona přes své stáří poča­la syna a je v šestém měsíci.


Verš v kontexte

…35 „Se­stoupí na tebe Duch svatý a za­stíní tě moc Nejvyššího,“ od­po­věděl jí an­děl. „To svaté dítě, které se na­rodí, pro­to bude na­zýváno Syn Boží. 36 A hle, tvá příbuzná Alžbě­ta, o níž se říkalo, že je ne­plodná, i ona přes své stáří poča­la syna a je v šestém měsíci. 37 U Boha pře­ce není nic nemožné.“…

späť na Lukáš, 1

Príbuzné preklady Roháček

…36 A hľa, Alžbeta, tvoja po­krev­ná, aj ona počala syna vo svojej starobe, a toto jej je už šiesty mesiac, tej, ktorú volajú ne­plod­nou,…

Evanjelický

…36 Hľa, Alžbeta, tvoja príbuz­ná, ktorú nazývali ne­plod­nou, tiež počala v starobe a je už v šies­tom mesiaci.…

Ekumenický

…36 Po­zri, aj tvoja príbuz­ná Alžbeta, ktorú po­kladali za ne­plod­nú, počala vo svojej starobe syna a je už v šiestom mesiaci, aj keď o nej hovorili, že je ne­plod­ná,…

Bible21 ✔

…36 A hle, tvá příbuzná Alžbě­ta, o níž se říkalo, že je ne­plodná, i ona přes své stáří poča­la syna a je v šestém měsíci.…

Bible21 › Lukáš › 1,36

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček