Bible21 › Lukáš › 1,34

Lukáš 1:34

— „Jak se to stane?“ ze­pta­la se Ma­rie an­dě­la. „Vž­dyť jsem ještě ne­po­zna­la muže.“


Verš v kontexte

…33 Bude navěky kralovat nad do­mem Jáko­bovým a jeho kralování bude bez konce.“ 34 „Jak se to stane?“ ze­pta­la se Ma­rie an­dě­la. „Vž­dyť jsem ještě ne­po­zna­la muže.“ 35 „Se­stoupí na tebe Duch svatý a za­stíní tě moc Nejvyššího,“ od­po­věděl jí an­děl. „To svaté dítě, které se na­rodí, pro­to bude na­zýváno Syn Boží.…

späť na Lukáš, 1

Príbuzné preklady Roháček

…34 A Mária po­vedala an­jelovi: Jako sa to stane, keď ne­znám muža?…

Evanjelický

…34 A Mária po­vedala an­jelovi: Ako sa to stane? Veď ja ne­poz­nám muža!…

Ekumenický

…34 Mária od­povedala an­jelovi: Ako sa to stane? Veď ja ne­poz­nám muža.…

Bible21 ✔

…34 „Jak se to stane?“ ze­pta­la se Ma­rie an­dě­la. „Vž­dyť jsem ještě ne­po­zna­la muže.“…

Bible21 › Lukáš › 1,34

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček