Bible21 › Lukáš › 1,27

Lukáš 1:27

— k panně za­snou­bené muži jménem Josef, z domu Davi­dova. Ta pan­na se jmenova­la Ma­rie.


Verš v kontexte

…26 Když byla Alžbě­ta v šestém měsíci, po­slal Bůh an­dě­la Gab­ri­e­la do ga­li­lej­ského měs­ta jménem Na­za­ret 27 k panně za­snou­bené muži jménem Josef, z domu Davi­dova. Ta pan­na se jmenova­la Ma­rie. 28 Když k ní přišel, ře­kl: „Z­dravím tě, mi­lostí ob­dařená, Hos­po­din s tebou!“…

späť na Lukáš, 1

Príbuzné preklady Roháček

…27 k pan­ne, za­snúbenej mužovi, ktorému bolo meno Jozef, z domu Dávidov­ho, a meno pan­ny bolo Mária.…

Evanjelický

…27 k pan­ne, za­snúbenej s mužom, ktorý sa volal Jozef a bol z domu Dávidov­ho; pan­na sa volala Mária.…

Ekumenický

…27 k panne za­snúbenej mužovi menom Jozef, z domu Dávidov­ho. Meno pan­ny bolo Mária.…

Bible21 ✔

…27 k panně za­snou­bené muži jménem Josef, z domu Davi­dova. Ta pan­na se jmenova­la Ma­rie.…

Bible21 › Lukáš › 1,27

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček