Bible21 › Kazatel › 5,9

Kazatel 5:9

— Kdo mi­lu­je peníze, peněz se nenasytí; kdo mi­lu­je hojnost, nemá nikdy dost. I to je marnost.


Verš v kontexte

…8 Úro­du země si dělí všich­ni, na poli pře­ce vy­dělá i král. 9 Kdo mi­lu­je peníze, peněz se nenasytí; kdo mi­lu­je hojnost, nemá nikdy dost. I to je marnost. 10 Větší majetek živí víc lidí, co z něj tedy má jeho majitel? Je to jen pas­tva pro oči.…

späť na Kazatel, 5

Príbuzné preklady Roháček

…9 A užitok zeme je vo všet­kom; i samému kráľovi slúži pole.…

Evanjelický

…9 Kto miluje peniaze, ne­na­sýti sa peňazí, ani dôchod­kov ten, kto miluje bohat­stvo. Aj to je már­nosť.…

Ekumenický

…9 Kto miluje strieb­ro, strieb­ra sa ne­na­sýti, a kto miluje hoj­nosť, ni­kdy ne­má do­sť. Aj to je már­nosť.…

Bible21 ✔

…9 Kdo mi­lu­je peníze, peněz se nenasytí; kdo mi­lu­je hojnost, nemá nikdy dost. I to je marnost.…

Bible21 › Kazatel › 5,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček