Bible21 › Juda › 1,18

Juda 1:18

— Řek­li vám, že v po­sledních ča­sech se vy­s­kytnou po­směvači ve­dení svý­mi bezbožný­mi chout­ka­mi.


Verš v kontexte

…17 Ale vy, mi­lovaní, pa­ma­tuj­te, že to před­po­vída­li apošto­lové naše­ho Pá­na Ježíše Krista. 18 Řek­li vám, že v po­sledních ča­sech se vy­s­kytnou po­směvači ve­dení svý­mi bezbožný­mi chout­ka­mi. 19 To jsou ti roz­vraceči, těles­ní li­dé bez Du­cha.…

späť na Juda, 1

Príbuzné preklady Roháček

…18 že vám hovoril, že v po­sled­nom čase budú po­smievači, ktorí budú chodiť podľa svojich bez­božných žiados­tí.…

Evanjelický

…18 veď vám hovorili: V po­sled­nom čase vy­stúpia po­smievači, ktorí budú žiť podľa svojich bez­božných žiados­tí.…

Ekumenický

…18 Veď vám hovorili: V poslednom čase vy­stúpia po­smievači, čo budú žiť podľa svojich bez­božných žiados­tí.…

Bible21 ✔

…18 Řek­li vám, že v po­sledních ča­sech se vy­s­kytnou po­směvači ve­dení svý­mi bezbožný­mi chout­ka­mi.…

Bible21 › Juda › 1,18

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček