Bible21Jozue7,16

Jozue 7:16

Časně ráno pak Jo­zue ne­chal Iz­rael před­stu­po­vat po kmenech. Los označil kmen Juda.


Verš v kontexte

15 Kdo bude za­držen s věc­mi pro­padlý­mi klat­bě, bude upálen se vším, co k ně­mu patří, ne­boť po­rušil Hos­po­di­novu smlou­vu a spá­chal v Iz­rae­li hanebnost.‘“ 16 Časně ráno pak Jo­zue ne­chal Iz­rael před­stu­po­vat po kmenech. Los označil kmen Juda. 17 Ne­chal tedy před­stu­po­vat jud­ské rody a označen byl rod Ze­rachův. Když ne­chal před­stu­po­vat Ze­rachův rod po ro­dinách, byl označen Zi­mri.

späť na Jozue, 7

Príbuzné preklady Roháček

16 Vtedy vstal Jozua skoro ráno a rozkázal, aby pri­stúpil Iz­rael po svojich po­koleniach. A do­chytené bolo po­kolenie Júdovo.

Evanjelický

16 Včas­ráno Józua vstal a kázal Iz­raelu pri­stúpiť po kmeňoch; a lósom bol označený kmeň Júdov.

Ekumenický

16 Jozua vstal včas­ráno a kázal Iz­raelu na­stúpiť podľa kmeňov a lósom bol označený kmeň Júdov.

Bible21

16 Časně ráno pak Jo­zue ne­chal Iz­rael před­stu­po­vat po kmenech. Los označil kmen Juda.

Bible21Jozue7,16

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček