Bible21 › Jozue › 4,3

Jozue 4:3

— a přikaž­te jim: ‚Od­tud, zpro­střed Jordánu, kde stály ne­po­hnutě nohy kněží, vy­nes­te dvanáct ka­menů, vez­mě­te je s se­bou a slož­te je v tá­boře, kde se dnes v noci uložíte.‘“


Verš v kontexte

…2 „Vyber­te si z lidu dvanáct mužů, po jednom z každého kmene, 3 a přikaž­te jim: ‚Od­tud, zpro­střed Jordánu, kde stály ne­po­hnutě nohy kněží, vy­nes­te dvanáct ka­menů, vez­mě­te je s se­bou a slož­te je v tá­boře, kde se dnes v noci uložíte.‘“ 4 Jo­zue tedy po­vo­lal dvanáct mužů, které us­tanovil ze synů Iz­rae­le, po jednom z každého kmene,…

späť na Jozue, 4

Príbuzné preklady Roháček

…3 pri­kážte im a recte: Vez­mite si od­tiaľto, z pro­stred­ku Jor­dána, s mies­ta, na ktorom stoja nepohnute nohy kňazov, dvanásť kameňov a vy­nesiete ich so sebou a složíte ich na nocľažišti, na ktorom budete nocovať tej­to noci.…

Evanjelický

…3 a pri­kážte im: Vez­mite si dvanásť kameňov od­tiaľto zo stredu Jor­dánu, od­tiaľ, kde stáli nohy kňazov, prenes­te ich a zložte ich na mies­te, kde cez noc prenocujete.…

Ekumenický

…3 a pri­kážte im: Vez­mite si dvanásť kameňov od­tiaľto, zo stredu Jor­dána, kde stáli nohy kňazov, prenes­te ich a zložte na mies­to, kde budete tej­to noci spať.…

Bible21 ✔

…3 a přikaž­te jim: ‚Od­tud, zpro­střed Jordánu, kde stály ne­po­hnutě nohy kněží, vy­nes­te dvanáct ka­menů, vez­mě­te je s se­bou a slož­te je v tá­boře, kde se dnes v noci uložíte.‘“…

Bible21 › Jozue › 4,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček