Bible21Jozue24,26

Jozue 24:26

Tato slova Jo­zue za­psal do kni­hy Božího Záko­na. Vzal také ve­liký ká­men a vztyčil ho tam pod du­bem při Hos­po­di­nově sva­ty­ni.


Verš v kontexte

25 Jo­zue toho dne v Še­che­mu uzavřel s li­dem smlou­vu a vy­dal jim us­tano­vení a řá­dy. 26 Tato slova Jo­zue za­psal do kni­hy Božího Záko­na. Vzal také ve­liký ká­men a vztyčil ho tam pod du­bem při Hos­po­di­nově sva­ty­ni. 27 „Hle, ten­to ká­men nám bude svědkem,“ ře­kl Jo­zue vše­mu li­du, „ne­boť slyšel všech­na slova, která nám ře­kl Hos­po­din. Bude vám svědkem, abys­te ne­kla­ma­li svého Boha.“

späť na Jozue, 24

Príbuzné preklady Roháček

26 A Jozua vpísal tie slová do knihy zákona Božieho. A vez­múc veľký kameň po­stavil ho tam pod dubom, ktorý bol v svätyni Hos­podinovej.

Evanjelický

26 Józua vpísal všet­ky tieto slová do knihy Hos­podinov­ho zákona, vzal veľký kameň a po­stavil ho pod dubom, čo stojí pri svätyni Hos­podinovej.

Ekumenický

26 Jozua na­písal všet­ky tieto slová do knihy Hos­podinov­ho zákona. Po­tom vzal veľký kameň a po­stavil ho pod dub pri po­svät­nom mies­te Hos­podina.

Bible21

26 Tato slova Jo­zue za­psal do kni­hy Božího Záko­na. Vzal také ve­liký ká­men a vztyčil ho tam pod du­bem při Hos­po­di­nově sva­ty­ni.

Bible21Jozue24,26

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček