Bible21Jozue22,2

Jozue 22:2

a ře­kl jim: „Do­drže­li jste vše, co vám přikázal Hos­po­dinův služebník Mo­jžíš. I mě jste po­s­lech­li ve všem, co jsem vám přikázal.


Verš v kontexte

1 Teh­dy Jo­zue svo­lal poko­lení Ru­ben, Gád a po­lovi­nu poko­lení Mana­ses 2 a ře­kl jim: „Do­drže­li jste vše, co vám přikázal Hos­po­dinův služebník Mo­jžíš. I mě jste po­s­lech­li ve všem, co jsem vám přikázal. 3 Po ce­lý ten dlouhý čas jste až dodnes ne­opusti­li své bra­t­ry, ale dba­li jste na svou po­vinnost, kte­rou vám svěřil Hos­po­din, váš Bůh.

späť na Jozue, 22

Príbuzné preklady Roháček

2 a riekol im: Vy ste za­chovali všet­ko, čo vám pri­kázal Mojžiš, služob­ník Hos­podinov, a po­slúchali ste môj hlas vo všet­kom, čo som vám kedy prikázal.

Evanjelický

2 a po­vedal im: Za­chovali ste všet­ko, čo vám pri­kázal Hos­podinov služob­ník Mojžiš, a po­slúch­li ste môj hlas vo všet­kom, čo som vám pri­kázal.

Ekumenický

2 Po­vedal im: Za­chovali ste všet­ko, čo vám pri­kázal Hos­podinov služob­ník Mojžiš a po­slúch­li ste ma vo všet­kom, čo som vám pri­kázal.

Bible21

2 a ře­kl jim: „Do­drže­li jste vše, co vám přikázal Hos­po­dinův služebník Mo­jžíš. I mě jste po­s­lech­li ve všem, co jsem vám přikázal.

Bible21Jozue22,2

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček