Bible21Jozue17,9

Jozue 17:9

Hranice po­tom se­stu­puje po­tokem Ká­na. Zde, mezi Mana­se­sový­mi měs­ty jižně od po­toka, jsou měs­ta patřící Efrai­movi. Mana­se­sova hranice vede po se­verní straně po­toka, až do­sáh­ne ke Středo­zemní­mu moři.


Verš v kontexte

8 Země ko­lem Tapua­chu patří Mana­se­sovi, za­tím­co sa­motný Tapuach na Mana­se­sově hranici patří synům Efrai­movým. 9 Hranice po­tom se­stu­puje po­tokem Ká­na. Zde, mezi Mana­se­sový­mi měs­ty jižně od po­toka, jsou měs­ta patřící Efrai­movi. Mana­se­sova hranice vede po se­verní straně po­toka, až do­sáh­ne ke Středo­zemní­mu moři. 10 Jižní stra­na patří Efrai­movi a se­verní stra­na Mana­se­sovi, je­hož hranicí je moře. Na se­ve­ru hranice do­sahuje až k Aše­rovi a na východě k Isa­cha­rovi.

späť na Jozue, 17

Príbuzné preklady Roháček

9 A hranica so­stupuje k potoku Kána, na juh toho po­toka. Tie mes­tá pat­ria Efraimovi a sú medzi mes­tami Manas­sesovými. A hranica Manas­sesova je od severa toho po­toka a vy­chádza k moru.

Evanjelický

9 Ďalej hranica zo­stupuje k po­toku Káná. Tieto mes­tá južne od po­toka medzi mes­tami Menaššeho pat­ria Ef­rajimu. Ale hranica Menaššeho tiah­ne sa sever­ne od po­toka a končí pri mori.

Ekumenický

9 Ďalej hranica zo­stupuje k potoku Kána. Mes­tá južne od po­toka medzi mes­tami Menaššeho pat­ria Ef­rajimu. Hranica Menaššeho sa však tiah­ne sever­ne od po­toka a končí sa pri mori.

Bible21

9 Hranice po­tom se­stu­puje po­tokem Ká­na. Zde, mezi Mana­se­sový­mi měs­ty jižně od po­toka, jsou měs­ta patřící Efrai­movi. Mana­se­sova hranice vede po se­verní straně po­toka, až do­sáh­ne ke Středo­zemní­mu moři.

Bible21Jozue17,9

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček