Bible21 › Joel › 3,5

Joel 3:5

— Každý, kdo vzývá Hos­po­di­novo jméno, však bude zachráněn. Na hoře Si­on, v Je­ruzaléměvyváz­ne, jak Hos­po­din slíbil, hrstka přeživších, které po­vo­lal Hos­po­din.


Verš v kontexte

…3 Ukážu zá­zra­ky na nebi i na zemi, krev, oheň a stou­pající dým. 4 Slun­ce za­kryje tma a měsíc krev, než při­jde ve­liký a hroz­ný Hos­po­dinův den. 5 Každý, kdo vzývá Hos­po­di­novo jméno, však bude zachráněn. Na hoře Si­on, v Je­ruzaléměvyváz­ne, jak Hos­po­din slíbil, hrstka přeživších, které po­vo­lal Hos­po­din.

späť na Joel, 3

Príbuzné preklady Roháček

…5 ktorí ste po­brali moje strieb­ro a moje zlato a moje výbor­né klenoty ste po­vnášali do svojich chrámov.…

Evanjelický

…5 A každý, kto vzýva Jeho meno, bude za­chránený, lebo na vr­chu Sion a v Jeruzaleme bude zá­chrana, ako za­sľúbil Hos­podin, a medzi vy­slobodenými budú tí, ktorých Hos­podin po­voláva.…

Ekumenický

…5 Každý, kto bude vzývať jeho meno, bude za­chránený, lebo na vr­chu Sion a v Jeruzaleme bude zá­chrana, ako pri­sľúbil Hos­podin. Medzi vy­slobodenými budú tí, ktorých Hos­podin po­volá.…

Bible21 ✔

…5 Každý, kdo vzývá Hos­po­di­novo jméno, však bude zachráněn. Na hoře Si­on, v Je­ruzaléměvyváz­ne, jak Hos­po­din slíbil, hrstka přeživších, které po­vo­lal Hos­po­din.…

Bible21 › Joel › 3,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček