Bible21 › Joel › 2,9

Joel 2:9

— Na město se vrhají, řítí se na hradby, šplhají na domy, vnikají okny jako zlodě­ji.


Verš v kontexte

…8 Je­den do druhého nevráží, každý sle­duje svůj cíl, a i když na obranu narazí, neřídne je­jich šik. 9 Na město se vrhají, řítí se na hradby, šplhají na domy, vnikají okny jako zlodě­ji. 10 Před nimi země třese se i samo nebe se mu­sí chvět; slunce a měsíc za­tmí se a zmizí záře hvězd.…

späť na Joel, 2

Príbuzné preklady Roháček

…9 Behať budú po mes­te, po­bežia po múre, vy­j­dú hore do domov, ok­nami voj­dú jako zlodej.…

Evanjelický

…9 Vtrh­nú do mes­ta, vy­beh­nú na hrad­by, vy­stúpia na domy, vlezú ok­nom ako zlodeji.…

Ekumenický

…9 Vtrh­nú do mes­ta, vy­beh­nú na hrad­by, vy­stúpia na domy, vlezú ako zlodej cez ok­ná.…

Bible21 ✔

…9 Na město se vrhají, řítí se na hradby, šplhají na domy, vnikají okny jako zlodě­ji.…

Bible21 › Joel › 2,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček