Bible21 › Job › 9,28

Job 9:28

— Jenže se děsím všech svých trápení – ne­o­svo­bodíš mě, to dobře vím.


Verš v kontexte

…27 Mohl bych říci: ‚Přestanu s nářkem, zarmoucenou tvář na­hradím úsměvem!‘ 28 Jenže se děsím všech svých trápení – ne­o­svo­bodíš mě, to dobře vím. 29 Jsem pře­dem od­sou­zen – pro­č bych se snažil zby­tečně?…

späť na Job, 9

Príbuzné preklady Roháček

…28 obávam sa všet­kých svojich boles­tí; viem, že ma ne­uz­náš za ne­vin­ného.…

Evanjelický

…28 ľakám sa všet­kých svojich boles­tí, viem, že ma ich nez­bavíš.…

Ekumenický

…28 mám strach zo všet­kých svojich út­rap, lebo viem, že ma nenecháš bez tres­tu.…

Bible21 ✔

…28 Jenže se děsím všech svých trápení – ne­o­svo­bodíš mě, to dobře vím.…

Bible21 › Job › 9,28

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček