Bible21 › Job › 9,26

Job 9:26

— Jak rákosové člu­ny ko­lem propluly, jak orel řítící se za svou kořis­tí.


Verš v kontexte

…25 Rych­le­ji než běžec utek­ly mé dny, šťastné ne­byly, teď jsou pryč. 26 Jak rákosové člu­ny ko­lem propluly, jak orel řítící se za svou kořis­tí. 27 Mohl bych říci: ‚Přestanu s nářkem, zarmoucenou tvář na­hradím úsměvem!‘…

späť na Job, 9

Príbuzné preklady Roháček

…26 Pre­beh­ly jako rých­le lode, jako keď sa orol vrh­ne na korisť.…

Evanjelický

…26 Šinú sa ako lode z tŕs­tia, ako orol, ktorý sa vr­há na korisť.…

Ekumenický

…26 Pre­beh­li ako čl­ny z tŕstia, ako keď sa orol vrh­ne na korisť.…

Bible21 ✔

…26 Jak rákosové člu­ny ko­lem propluly, jak orel řítící se za svou kořis­tí.…

Bible21 › Job › 9,26

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček