Bible21 › Job › 9,11

Job 9:11

— Když pro­jde ko­lem, já ho nespatřím, půjde dál, i když to netuším.


Verš v kontexte

…10 On koná věci ve­liké a tajemné, jeho zá­zra­ky jsou ne­sčetné. 11 Když pro­jde ko­lem, já ho nespatřím, půjde dál, i když to netuším. 12 Když něco vez­me, kdo mu zabrání? Kdopak mu řekne: ‚Co to provádíš?‘…

späť na Job, 9

Príbuzné preklady Roháček

…11 Hľa, ide pop­ri mne, a ne­vidím toho; ta ide po­mimo, a ja ho ne­pozorujem.…

Evanjelický

…11 Pre­chádza pop­ri mne, ja Ho však ne­vidím, keď ide okolo, ani Ho nez­badám.…

Ekumenický

…11 Tu prej­de pop­ri mne, ale ho ne­vidím, minie ma, ale ho ne­vnímam.…

Bible21 ✔

…11 Když pro­jde ko­lem, já ho nespatřím, půjde dál, i když to netuším.…

Bible21 › Job › 9,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček