Bible21 › Job › 41,12

Job 41:12

— Dým se mu valí od nozder, jako když rákos hoří pod kot­lem.


Verš v kontexte

…11 Z jeho tlamy září pochodeň, roj jis­ker létá ko­lem něj. 12 Dým se mu valí od nozder, jako když rákos hoří pod kot­lem. 13 Svým de­chem rozžhaví uhlí řeřavé, jeho tla­ma šlehá pla­menem!…

späť na Job, 41

Príbuzné preklady Roháček

…12 Z jeho chriapov vy­chádza dym; je to jako vrúci kotol a horiaca sitina.…

Evanjelický

…12 Z noz­dier sa mu kud­lí dym ako z vriaceho kot­la a horiacej trs­ti.…

Ekumenický

…12 Z nozdier sa mu valí dym ako spod roz­dúchaného kot­la alebo ako z tŕstia.…

Bible21 ✔

…12 Dým se mu valí od nozder, jako když rákos hoří pod kot­lem.…

Bible21 › Job › 41,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček