Bible21Job33,9

Job 33:9

‚Jsem zce­la ryzí, ni­jak jsem nechybil, jsem ne­vinný a nemám hřích.


Verš v kontexte

8 Na vlastní uši jsem tě slyšel říct, co jsi v mé přítom­nosti pro­hlásil: 9 ‚Jsem zce­la ryzí, ni­jak jsem nechybil, jsem ne­vinný a nemám hřích. 10 Bůh však pro­ti mně hledá zá­minky – mys­lí si, že jsem jeho pro­tivník.

späť na Job, 33

Príbuzné preklady Roháček

9 Čis­tý som, bez pre­stúpenia, ne­vin­ný som a ne­mám ne­právos­ti na svedomí.

Evanjelický

9 Čis­tý som, bez prie­stup­ku, som bez­úhon­ný a viny ne­mám.

Ekumenický

9 Som čis­tý a bez hriechu, som ne­vin­ný a niet vo mne ne­právos­ti.

Bible21

9 ‚Jsem zce­la ryzí, ni­jak jsem nechybil, jsem ne­vinný a nemám hřích.

Bible21Job33,9

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček