…2 „Při Bohu živém, který mi upřel právo, při Všemohoucím, jenž naplnil mě trpkostí, 3 přísahám, že dokud je ve mně život, dokud mám v chřípí Boží dýchání, 4 nevypustím ze rtů žádnou podlost, nebudu mluvit jazykem falešným.…
…3 že tak iste, dokiaľ len bude vo mne dych môjho života a duch Boha v mojich nozdrách,…
Evanjelický…3 Pokiaľ len dýcham a dych Boží je vo mne:…
Ekumenický…3 kým ešte dýcham a Boží dych je v mojich nozdrách,…
Bible21 ✔…3 přísahám, že dokud je ve mně život, dokud mám v chřípí Boží dýchání,…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček