Bible21 › Job › 21,13

Job 21:13

— Ve štěstí tráví svo­je dny, do hro­bu od­cházejí v poko­ji.


Verš v kontexte

…12 Zpívají při hře tam­burí­ny a citery, za zvu­ku píšťaly se ve­se­lí. 13 Ve štěstí tráví svo­je dny, do hro­bu od­cházejí v poko­ji. 14 Bohu však ří­kají: ‚Nech nás být! O tvých cestách ne­chce­me vědět nic!…

späť na Job, 21

Príbuzné preklady Roháček

…13 Trávia svoje dni v dob­rom a v okamihu so­stupujú do hrobu.…

Evanjelický

…13 Svoje dni trávia v blaho­byte a v po­koji zo­stúpia do pod­svetia.…

Ekumenický

…13 Svoje dni dožívajú v blahobyte a náh­le zo­stupujú do pod­svetia.…

Bible21 ✔

…13 Ve štěstí tráví svo­je dny, do hro­bu od­cházejí v poko­ji.…

Bible21 › Job › 21,13

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček