Job 19:20
— Nejsem nic než kost a kůže, zbyly mi jen holé dásně.
Verš v kontexte
…19 Spřízněným duším jsem odporný, moji milovaní mě zavrhli. 20 Nejsem nic než kost a kůže, zbyly mi jen holé dásně. 21 Smilujte, smilujte se, vy mí přátelé, vždyť Boží ruka bije mě!…
Príbuzné preklady
Roháček
…20 Moja kosť lipí na mojej koži a na mojom mäse, a unikol som iba s kožou svojich zubov.…
Evanjelický…20 Už som len kosť a koža, zachránil som sa len svojimi ďasnami.…
Ekumenický…20 Koža a mäso sa mi lepia na kosti, len o vlások som unikol smrti.…
Bible21 ✔…20 Nejsem nic než kost a kůže, zbyly mi jen holé dásně.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček