Bible21Job14,18

Job 14:18

Jako se však hora na prach rozdrolí, jako se balvan z mís­ta od­valí,


Verš v kontexte

17 Do mě­chu za­pečetil bys mé přestupkya moje viny přikryl bys. 18 Jako se však hora na prach rozdrolí, jako se balvan z mís­ta od­valí, 19 jako voda omílá kamení, jako příval pů­du odplaví – tak­to ty be­reš člověku na­dě­ji!

späť na Job, 14

Príbuzné preklady Roháček

18 Ale teraz ako keď padá vrch, že sa drobí, a skala, keď sa od­trh­ne od svoj­ho mies­ta;

Evanjelický

18 Ale aj vrch sa roz­padáva, aj bralo sa po­hne zo svoj­ho mies­ta.

Ekumenický

18 Do­kon­ca aj hora sa zrúti a roz­pad­ne a bralo sa po­sunie zo svoj­ho mies­ta.

Bible21

18 Jako se však hora na prach rozdrolí, jako se balvan z mís­ta od­valí,

Bible21Job14,18

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček