Bible21 › Job › 14,10

Job 14:10

— Člověk však zemře a kles­ne bezvládně, naposled vy­dech­ne – a kam se poděje?


Verš v kontexte

…9 jen ucítí vo­du, vy­pučí zase, jak mladý stro­mek větve vy­žene. 10 Člověk však zemře a kles­ne bezvládně, naposled vy­dech­ne – a kam se poděje? 11 Jako se vy­pařuje voda z jezer, jako po­tok vy­schne a vy­prah­ne,…

späť na Job, 14

Príbuzné preklady Roháček

…10 Ale muž zo­mrie, pre­možený md­lobou; a keď vy­pus­tí človek dušu, kdeže je?!…

Evanjelický

…10 Ale ak muž zo­mrie, je po ňom, ak človek skoná, kdeže je?…

Ekumenický

…10 Keď však zo­mrie muž, ostane ležať, keď za­hynul človek, kde je?…

Bible21 ✔

…10 Člověk však zemře a kles­ne bezvládně, naposled vy­dech­ne – a kam se poděje?…

Bible21 › Job › 14,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček