…23 Rozmnožuje národy a pak je ničí, dává jim rozmach a pak je rozhání. 24 Vůdce lidu on o rozum připravuje, nechá je bloudit v pustotě bez cíle. 25 Bez světla tápají v temnotě, nechá vrávorat je jako opilce.
…24 Odníma srdce hlavám ľudu zeme a činí to, aby blúdili po púšti, tam, kde niet cesty.…
Evanjelický…24 Odníma rozum vodcom národov zeme a zavádza ich na púšť bez cesty.…
Ekumenický…24 Odoberá rozum vodcom národov zeme, necháva ich blúdiť v pustatinách bez ciest…
Bible21 ✔…24 Vůdce lidu on o rozum připravuje, nechá je bloudit v pustotě bez cíle.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček