Bible21 › Jeremiáš › 17,14

Jeremiáš 17:14

— Uz­drav mě, Hos­po­di­ne, a budu zdráv, zachraň mě, a budu za­chráněn – má chvá­la patří to­bě!


Verš v kontexte

…13 Na­děje Iz­rae­le, Hospodine, všichni, kdo tě opouštějí, propadnou hanbě. Ti, kdo se od tebe odvracejí, budou za­psáni v pra­chu země, protože Hos­po­di­na opustili, ten pra­men vody živé. 14 Uz­drav mě, Hos­po­di­ne, a budu zdráv, zachraň mě, a budu za­chráněn – má chvá­la patří to­bě! 15 Hle, ří­kají mi: „Co je s tím Hos­po­di­novým slovem? Tak ať se tedy splní!“…

späť na Jeremiáš, 17

Príbuzné preklady Roháček

…14 Uzdrav ma, Hos­podine, a budem uzdravený; za­chráň ma, a budem za­chránený, lebo ty si mojou chválou.…

Evanjelický

…14 Uzdrav ma, Hos­podine, a budem uzdravený, za­chráň ma, a budem za­chránený, lebo Ty si moja chvála.…

Ekumenický

…14 Uzdrav ma, Hos­podin, a budem uzdravený, za­chráň ma a budem za­chránený, lebo ty si moja chvála.…

Bible21 ✔

…14 Uz­drav mě, Hos­po­di­ne, a budu zdráv, zachraň mě, a budu za­chráněn – má chvá­la patří to­bě!…

Bible21 › Jeremiáš › 17,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček