Jeremiáš 17:11
— Jako koroptev sedící na vejcích, která jí nepatří, tak je ten, kdo si hromadínepoctivý zisk. Opustí je totiž v půlce životaa na konci bude za hlupáka.
Verš v kontexte
…10 „Já Hospodin zpytuji srdce a zkoumám lidská svědomí, abych každému odplatil podle jeho cest, tak jak za své skutky zaslouží.“ 11 Jako koroptev sedící na vejcích, která jí nepatří, tak je ten, kdo si hromadínepoctivý zisk. Opustí je totiž v půlce životaa na konci bude za hlupáka. 12 Trůn slávy, od počátku vyvýšený, je místo naší svatyně.…
…11 Jarabica škrečiac svolava a nesniesla, tak ten, kto nadobúda bohatstva a nie na spravedlivý spôsob: v polovici jeho dní ho opustí, a na koniec bude z neho blázon.…
Evanjelický…11 Podobný jarabici, ktorá znáša vajcia, ale nevysedí, je ten, čo neprávom získava bohatstvo; musí ho opustiť v polovici života, takže nakoniec bláznom ostáva.…
Ekumenický…11 Podobný jarabici, ktorá sedí na vajciach, ale mladé nevyvedie, je ten, kto nespravodlivo zhŕňa bohatstvo; v polovici svojich dní ho musí opustiť a nakoniec sa zblázni.…
Bible21 ✔…11 Jako koroptev sedící na vejcích, která jí nepatří, tak je ten, kdo si hromadínepoctivý zisk. Opustí je totiž v půlce životaa na konci bude za hlupáka.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček