Bible21Jeremiáš10,2

Jeremiáš 10:2

Tak praví Hos­po­din: Po­han­ským způsobům se ne­uč­te a ne­bes­kých zna­mení se ne­děs­te, ačko­li se jich děsí po­hané.


Verš v kontexte

1 „S­lyš­te slovo, které k vám pro­mlou­vá Hos­po­din, dome iz­rael­ský. 2 Tak praví Hos­po­din: Po­han­ským způsobům se ne­uč­te a ne­bes­kých zna­mení se ne­děs­te, ačko­li se jich děsí po­hané. 3 To, čím se řídí náro­dy, jsou pouhé ne­smys­ly: dře­vo pokácené v lese, výtvor otesaný tru­hlářem,

späť na Jeremiáš, 10

Príbuzné preklady Roháček

2 Tak­to hovorí Hos­podin: Ne­učte sa ces­te po­hanov a nedes­te sa znamení nebies, lebo po­hania sa ich desia.

Evanjelický

2 Tak­to vraví Hos­podin: Ne­priúčaj­te sa ces­te po­hanov a znamení nebies sa neľakaj­te, lebo po­hania sa ich ľakajú.

Ekumenický

2 Tak­to hovorí Hos­podin: Ne­priúčaj­te sa ces­te národov a nebes­kých znamení sa neľakaj­te, lebo ich sa ľakajú národy.

Bible21

2 Tak praví Hos­po­din: Po­han­ským způsobům se ne­uč­te a ne­bes­kých zna­mení se ne­děs­te, ačko­li se jich děsí po­hané.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček