Bible21Jan7,42

Jan 7:42

Neříká Písmo, že Mesiáš při­jde ze se­mene Davi­dova, z Bet­lé­ma, měs­tečka, kde byd­lel David?“


Verš v kontexte

41 Něk­teří říka­li: „Je to Mesiáš!“ A další: „Při­jde snad Mesiáš z Ga­li­le­je? 42 Neříká Písmo, že Mesiáš při­jde ze se­mene Davi­dova, z Bet­lé­ma, měs­tečka, kde byd­lel David?“ 43 Zástup se kvů­li ně­mu roz­dě­lil na dva tá­bo­ry.

späť na Jan, 7

Príbuzné preklady Roháček

42 Či nehovorí Pís­mo, že zo semena Dávidov­ho a z Bet­lehema, z mes­tečka, kde bol Dávid, prij­de Kris­tus?

Evanjelický

42 Či nehovorí Pís­mo, že Kris­tus príde z po­tom­stva Dávidov­ho a z Bet­lehema, mes­tečka, v ktorom býval Dávid?

Ekumenický

42 Či Pís­mo nehovorí, že Mesiáš vzíde z Dávidovho po­tom­stva, z mestečka Bet­lehema, v ktorom býval Dávid?

Bible21

42 Neříká Písmo, že Mesiáš při­jde ze se­mene Davi­dova, z Bet­lé­ma, měs­tečka, kde byd­lel David?“

Bible21Jan7,42

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček